هذه ترجمة كتاب
Clinical Manual for the Treatment of Autism
Edited by
Eric Hollander, M.D.
Esther and Joseph Klingenstein Professor and
Chair, Department of Psychiatry;
Director, Seaver and New York Autism Center of Excellence
Mount Sinai School of Medicine
New York, New York
Evdokia Anagnostou, M.D.
Child Neurologist and Assistant Professor,
Department of Psychiatry;
Clinical Director, Seaver and New York Autism Center of Excellence
Mount Sinai School of Medicine
New York, New York
Copyright © 2007 American Psychiatric Publishing, Inc.
الدليل العملي لعلاج التوحد
تأليف
اريك هولاندر (استاذ الطب النفسي) نيويورك
افدوكيا اناجنوستو ( استاذ مساعد طب اعصاب الاطفال) نيويورك
طبعة 2007
ترجمة
عاطف عثمان حلبية ( استشاري طب الاسنان ) مصر
1- اصبح موضوع التوحد يشغل الرأي العام حاليا بسبب تلك التقارير التي تتحدث عن نسبة اصابة بين الاطفال تتراوح بين 30-60 بين كل عشرة الاف طفل ...
2- وبصرف النظر عن اسباب تلك الزيادة فان الامر يتطلب طرق علاجية حديثة وواضحة ومبنية علي ادلة قوية...
3- وتجري حاليا جهود حثيثة لدراسة عدد من العلاجات بطريقة علمية دقيقة لتحديد مدي كفاءة وامان تلك العلاجات وذلك بتوضيح الاعراض التي تهدف تلك العلاجات لمعالجتها وكذلك الاشخاص الذين يناسبهم تلك العلاجات ومن الواضح ان التدخل العلاجي المبكر هام جدا لمريض التوحد
4- وتشمل تلك العلاجات طرق اجتماعية نفسية (مثل مثل تعديل المهارات السلوكية والنفسية ) وتشمل كذلك برامج التعليم الخاص وايضا العلاج التخاطبي والوظيفي والعلاجات الطبيعية واحيانا بعض الادوية لمعالجة الاعراض التي تسبب ضغط علي المريض وتتداخل مع وظائف الجسم
5- في الصفحات التالية يوضح المؤلفون كيف يتم تشخيص التوحد ودور كل علاج
ولايمكن بالطبع الحديث عن كل العلاجات المتاحة وانما فقط تم ادراج تلك العلاجات المقبولة والتي هناك ادلة تساندها
6- مؤلفوا هذا الكتاب هم خبراء دوليون معروفون علي مستوي العالم بتطويرهم وابتكارهم للعديد من تلك العلاجات او اجراء دراسات محورية حولها وهم ايضا خبراء في علاج المرضي بالتوحد ولديهم خبرة عملية عالية المستوي
7- هذا الكتاب هو مصدر اساسي لاطباء الاطفال والاطباء النفسيين واطباء الاعصاب والاخصائيين في التخاطب وتعديل السلوك وكذلك لافراد الاسر الذين لديهم مريض بالتوحد